Originally posted on SpectatorCurator:
Tristan Tzara, Dadaist poet, famously advocated a “cut-up” method of composition, involving cutting out words from a newspaper and drawing them randomly from a hat to create a poem. Collage in language-based work can now mean any composition that includes words, phrases, or sections of outside source material in juxtaposition. With…
Tag: collage
Bonus Poem:Moon Lune Luna Personal
Here’s the poem with which i started this year’s French/Spanish translation project. This is the version i collaged into a 3-language piece that i used to lure Madame Giselle Lemire into a crazy-fun trilingual performance experiment. Moon Lune Luna Personal En el fulcro Au point d’équilibre balance point between l’été y otoño la…
